这个补丁是为了跟进之前的战斗数值平衡改动，增强一些不太突出的武器和技能，并引入其他的改动与修正。改动 Item Destruction 如果玩家从阿瓦隆之路被驱逐出去，物品将不再被摧毁 Many item types that previously did not create a trash item upon destruction (e.g. consumable items) began to do so with the Rogue Frontier update This has been reverted, and those items once again do not generate trash In addition, we would like to clarify the changed rate of item destruction in the Rogue Frontier update Equipable items had their destruction rate increased from 30% to 33% Non-equipable items had their destruction rate decreased from 36% to 33% These rates have not changed at all in this patch 其他改动领地突袭中的能量摧毁比例已从10%增加至20% 改动了以下物品或野怪的名称：麻 → 苎麻战斗数值平衡改动斧头无情突袭的伤害已经增加，以帮助水晶收割者在大环境中找到它的定位。无情突袭（水晶收割者）伤害：90 → 105 弓箭天行者之弓的苍怒之箭现在造成更多伤害，并且更容易命中，尤其是对近距离目标。苍穹之怒（天行者之弓）冲刺距离：7米 → 10米增益持续时间：3.5秒 → 3.75秒每次箭矢伤害：130 → 140 箭矢击中延迟：0.6秒 → 0.4秒由于亡灵箭是一种有明显缺点的切换技能，为了减少切换技能时的惩罚，它的冷却时间已经缩短。亡灵箭（低语之弓）冷却时间：12秒 → 10秒天霜法杖雪崩得到了显著的增益，以提高其基础效果。雪崩（霜雪法杖）雪球伤害：60 → 120 雪球击退距离：5米 → 10米（击退持续时间不变）缓速尾迹的宽度增加：4米 → 5米幻形者法杖脉冲震击的设计原先是为了支持近战类幻形玩家转换型态，而非使它成为最强的伤害类Q技能。为此，它的伤害已经降低。脉冲震击（所有幻形者法杖）伤害：109 → 97 随着最近对邪恶扫击距离的增强，潜行者法杖的追击能力变得更好了，因此它不再需要如此强大的基础移动速度。暗影猎豹变形（潜行者法杖）变形移动速度：6.5 → 5.5 战斗手套御圣二诀的冷却时间已经提高，使阿瓦隆之拳作为拥有高机动移动技能选项的强度稍微下降。御圣二诀（阿瓦隆之拳）踢击技能冷却时间：20秒 → 25秒头盔鼓舞之环的最大目标数已增加，使德鲁伊风帽更适合大型团队。鼓舞之环（德鲁伊风帽）最大目标数：5 → 10 修正技能修正闪避跳跃（皇家鞋子）修正了免疫效果可以被驱散的异常朱砂式（炼狱火之手）修正了需要目标位置在视线范围内的问题苍怒之箭（天行者之弓）：修正了需要目标位置在视线范围内的问题用户界面修正修正了旅行商人界面中有时无法选择岛屿的问题修正了在聊天中链接击杀奖杯未能正确显示的问题修正了一个问题，即使用 “学习” 按钮无法达到天赋罗盘上的精英等级修正了聊天频道按钮无法正常工作的问题 [移动版] 修正了在各种用户界面中长按无法弹出工具提示的问题其他修正修正了红色区域中小型宝箱消失的问题

盗贼边境补丁1号 - 版本号 28.010.1 - 2025年2月12日

这个补丁是为了跟进之前的战斗数值平衡改动，增强一些不太突出的武器和技能，并引入其他的改动与修正。

Item Destruction

如果玩家从阿瓦隆之路被驱逐出去，物品将不再被摧毁
Many item types that previously did not create a trash item upon destruction (e.g. consumable items) began to do so with the Rogue Frontier update
- This has been reverted, and those items once again do not generate trash
In addition, we would like to clarify the changed rate of item destruction in the Rogue Frontier update
- Equipable items had their destruction rate increased from 30% to 33%
- Non-equipable items had their destruction rate decreased from 36% to 33%
- These rates have not changed at all in this patch

其他改动

斧头

无情突袭的伤害已经增加，以帮助水晶收割者在大环境中找到它的定位。

弓箭

天行者之弓的苍怒之箭现在造成更多伤害，并且更容易命中，尤其是对近距离目标。

苍穹之怒（天行者之弓）
- 冲刺距离：7米 → 10米
- 增益持续时间：3.5秒 → 3.75秒
- 每次箭矢伤害：130 → 140
- 箭矢击中延迟：0.6秒 → 0.4秒

由于亡灵箭是一种有明显缺点的切换技能，为了减少切换技能时的惩罚，它的冷却时间已经缩短。

天霜法杖

雪崩得到了显著的增益，以提高其基础效果。

幻形者法杖

脉冲震击的设计原先是为了支持近战类幻形玩家转换型态，而非使它成为最强的伤害类Q技能。为此，它的伤害已经降低。

随着最近对邪恶扫击距离的增强，潜行者法杖的追击能力变得更好了，因此它不再需要如此强大的基础移动速度。

战斗手套

御圣二诀的冷却时间已经提高，使阿瓦隆之拳作为拥有高机动移动技能选项的强度稍微下降。

头盔

鼓舞之环的最大目标数已增加，使德鲁伊风帽更适合大型团队。

技能修正

用户界面修正

其他修正