这个补丁揭示了第30赛季的获胜者雕像，引入了征服者挑战中的休赛季进度机制，对阿瓦隆首领进行了平衡更新，并对阵营招募奖励进行了改动。第30赛季优胜者雕像竣工在征服者大厅已竖立纪念第30赛季获胜者的雕像：Contingent, Evil Kool Aid 和 Summers.恭喜获得胜利的各家公会！征服者挑战改动现在可以在公会赛季之间推进征服者挑战。在休赛季期间获得的任何力量将计入即将到来的新赛季的征服者挑战。此外，多个赛季奖励的力量要求已被调整： 8%声望增益：175,000 → 200,000 中型箱子：225,000 → 300,000 黄金传承头像套组：300,000 → 450,000 10%声望增益：450,000 → 700,000 水晶头像套装套组：680,000 → 1,000,000 大型箱子：1,000,000 → 1,500,000 阿瓦隆首领改动根据社区反馈，对阿瓦隆的首领进行了一些改动，以使其更符合这些野怪的期望值，同时对脱离数值曲线幅度较大的几个情况进行了更大的调整。阿瓦隆水晶蜥蜴生命值降低了35% 自动攻击伤害减少了26% 水晶蜥蜴的极限充能伤害减免已减半净化不再施加神圣之火效果阿瓦隆大法师生命值减少了29% 球体和激光伤害减少了15% 球体阶段的触发门槛已从最大生命值的60%调整为40% 现在将在生命值为60%和20%时额外生成龙卷风（之前为66%和33%）所有其他首领生命值减少了20% 护甲减少到与魔法抗性相同的水平因为这个改动，造成物理伤害的武器输出将会增加阵营战争改动阵营招募奖励对于拥有较低招募等级的阵营所获得的阵营点数奖励，已进行了改动。可获得的最大阵营招募奖励已从150%提高到200% 转移到拥有较高招募奖励的阵营的惩罚已大幅减少在转移后可以保留的最大阵营地位已从240000增加至1000000 更换阵营时损失的阵营地位数值已减少这些惩罚是根据所移动到的阵营的强度而定，对于较弱的阵营惩罚较低其他改动玩家取得获得堡垒宝箱奖励资格的范围已增加，以包括防守堡垒城墙的玩家致命阵营战斗战旗现在可以通过隧道在红色区域之间携带战斗数值平衡改动奥术法杖玄秘法杖的范围稍微增大，自身减速效果也有所降低，以便在大规模PvP中更有效。保护光束（玄密法杖）区域大小：6米 → 6.5米自身减速：50% → 30% 弓箭许多弓的表现过于出色，主要是因为新的多重射击过于强大，因此其伤害已被降低。多重射击（所有弓箭）对玩家伤害：100 → 94 虽然一般来说弓的表现过于优秀，但巴顿之弓领先幅度更明显，因此狂风暴雨的伤害也被降低了。狂风暴雨（巴顿弓）每次伤害：23 → 21（最大伤害：552 → 504）诅咒法杖在领域分裂第二部分伤害输出增加后，暗物质获得了一些以流畅性为重点的优化。暗物质（所有诅咒法杖）击中延迟：0.2秒 → 0.1秒硬直时间：0.4秒 → 0.2秒耗费能量：16 → 13 匕首恶魔之牙遭遇了一些额外的韧性穿透削弱，因此增加了一些固定伤害以作补偿。血腥祭礼（恶魔之牙）伤害：120 → 130 连锁砍击的连锁范围已增加，因为在小规模PvP中，它的范围稍微太短，无法有效连锁多名敌人其初始施法范围保持在6米，以防止在1对1中提供过多机动能力。连锁削砍（所有匕首）连锁范围：6米 → 7米（初始施法范围保持在6米）暗影利刃的视觉效果高度已调整得更接近地面，以更好地匹配其命中范围，使瞄准和命中变得更容易。暗影之刃（所有匕首）调整了视觉特效以更准确地匹配碰撞判定天霜法杖冰冻炼狱被赋予了额外的效果，以帮助它在PvP中更好地作为一个强大的防御坦克。冰冻炼狱（冰针法杖）现在在中心有一个半径为3.5米的区域，在该区域内施加额外的30%减速。神圣法杖自从此前的加强以来，神圣光束在许多不同的团队内容中稳定地占据主导地位。因此，其最大治疗输出已被减少，其中前段的治疗减少幅度更大。神圣光束（所有神圣法杖）初始治疗：60 → 50 每次治疗量增加：5 → 6 总治疗：525 → 476 锤杖基石锤杖的伤害增加了惊人的10000%，同时对野怪的击飞功能进行了更改，使其在PvE中更加实用。自然之力（基石锤杖）伤害：1 → 100 不再嘲讽怪物击退 → 向上击飞0.6秒（仅限野怪，玩家击退不变）自然法杖由于水晶联赛现在拥有适当的双重治疗者保护，大自然的守护的直接治疗已被更强的治疗增益效果取代，让自然治疗者能够再次支持盟友，而不会导致治疗衰弱减益。自然保护（所有自然法杖）不再施加直接治疗获得治疗增益：35% → 40% 回春微风有潜力作为对抗斗士持续伤害的手段。为了鼓励这一点，可影响的最大目标数已增加。活力轻风（所有自然法杖）最大目标数：10 → 20 幻形者法杖猛扑已获得控制免疫，以使潜行者法杖的一些最糟糕的对抗现在变得具有可操作性。侧翻将不再能够中断每一次猛扑。猛扑（潜行者法杖）在冲刺时免疫控制效果（不包括伤害）长矛长矛之森的冷却时间已减少，以与大字穿刺匹配，使以伤害为重点的选项更加明确。长矛之森（所有长矛）冷却时间：15秒 → 12秒身体护甲嘲讽的击中延迟和硬直时间已减少，使其在PvE和PvP中使用时更加流畅。嘲讽（所有板甲）击中延迟：0.4秒 → 0.2秒硬直时间：0.4秒 → 0.2秒鞋子最近的伤害减少是一个良好的第一步，但刺客鞋子的使用者对于许多流派来说，其近身能力仍然太过优秀。其长距离的特性使得一些原本不可行的新流派成为可能，但迅捷一斩的稳定性和可靠性对许多其他流派来说过高了，导致它们被挤出主流环境。迅捷切割（刺客鞋子）冲刺速度：34 → 30 冷却时间：12秒 → 14秒战斗坐骑指挥猛犸象在后排增益爆发方面过于强大。其高额外伤害增益效果使得炸弹小队能够过快且过于可靠地击杀对手，因此最大伤害增幅已被降低。冲锋！（号令猛犸象）对玩家的伤害增益：20% → 15% 高级命令（号令猛犸象）对玩家的伤害增益：40% → 30% 大地粉碎的击退效果已更改为击飞，使号令猛犸象的玩家能够采取更具攻击性的站位并为队友创造机会。大地粉碎（号令猛犸象） 16米击退（0.533秒持续时间） → 1.2秒击飞修正技能修正怒火（士兵盔甲）：修正某些语言中描述不正确的问题自然之力（基石锤杖）：修正描述中提到的范围不正确的问题血腥收割（赤炎镰刀）：修正第二次挥击会被持续伤害移除效果（例如守卫头盔的紧急护盾）中断的问题邪恶扫击（潜行者法杖）：修正了在接近时间窗口结束时重新施放第三次技能，可能会未能触发的问题用户界面修正修正了阵营运输用户界面有时在下拉菜单中不显示可用目的地的问题修正了反复打开和关闭寻找队友可能导致用户界面崩溃的问题修正了在升级资深追踪者天赋罗盘节点后，溢出的声望不会转移到新等级的问题修正了玩家可以在其当前区域之外的地图上发送标记（ping）的问题其他修正修正了有时无法跳过介绍视频的问题许多额外图形、动画、地形、音效、用户界面与翻译修正

领域分裂5号补丁 - 版本号 30.050.1 - 2026年3月11日

albion

这个补丁揭示了第30赛季的获胜者雕像，引入了征服者挑战中的休赛季进度机制，对阿瓦隆首领进行了平衡更新，并对阵营招募奖励进行了改动。

第30赛季优胜者雕像竣工

在征服者大厅已竖立纪念第30赛季获胜者的雕像：Contingent, Evil Kool Aid 和 Summers.恭喜获得胜利的各家公会！

征服者挑战改动

现在可以在公会赛季之间推进征服者挑战。在休赛季期间获得的任何力量将计入即将到来的新赛季的征服者挑战。

此外，多个赛季奖励的力量要求已被调整：

8%声望增益：175,000 → 200,000
中型箱子：225,000 → 300,000
黄金传承头像套组：300,000 → 450,000
10%声望增益：450,000 → 700,000
水晶头像套装套组：680,000 → 1,000,000
大型箱子：1,000,000 → 1,500,000

阿瓦隆首领改动

根据社区反馈，对阿瓦隆的首领进行了一些改动，以使其更符合这些野怪的期望值，同时对脱离数值曲线幅度较大的几个情况进行了更大的调整。

阿瓦隆水晶蜥蜴
- 生命值降低了35%
- 自动攻击伤害减少了26%
- 水晶蜥蜴的极限充能伤害减免已减半
- 净化不再施加神圣之火效果
阿瓦隆大法师
- 生命值减少了29%
- 球体和激光伤害减少了15%
- 球体阶段的触发门槛已从最大生命值的60%调整为40%
- 现在将在生命值为60%和20%时额外生成龙卷风（之前为66%和33%）
所有其他首领
- 生命值减少了20%
- 护甲减少到与魔法抗性相同的水平
- 因为这个改动，造成物理伤害的武器输出将会增加

阵营战争改动

阵营招募奖励

对于拥有较低招募等级的阵营所获得的阵营点数奖励，已进行了改动。

可获得的最大阵营招募奖励已从150%提高到200%
转移到拥有较高招募奖励的阵营的惩罚已大幅减少
- 在转移后可以保留的最大阵营地位已从240000增加至1000000
- 更换阵营时损失的阵营地位数值已减少
- 这些惩罚是根据所移动到的阵营的强度而定，对于较弱的阵营惩罚较低

其他改动

玩家取得获得堡垒宝箱奖励资格的范围已增加，以包括防守堡垒城墙的玩家
致命阵营战斗战旗现在可以通过隧道在红色区域之间携带

战斗数值平衡改动

奥术法杖

玄秘法杖的范围稍微增大，自身减速效果也有所降低，以便在大规模PvP中更有效。

保护光束（玄密法杖）
- 区域大小：6米 → 6.5米
- 自身减速：50% → 30%

弓箭

许多弓的表现过于出色，主要是因为新的多重射击过于强大，因此其伤害已被降低。

多重射击（所有弓箭）
- 对玩家伤害：100 → 94

虽然一般来说弓的表现过于优秀，但巴顿之弓领先幅度更明显，因此狂风暴雨的伤害也被降低了。

狂风暴雨（巴顿弓）
- 每次伤害：23 → 21（最大伤害：552 → 504）

诅咒法杖

在领域分裂第二部分伤害输出增加后，暗物质获得了一些以流畅性为重点的优化。

暗物质（所有诅咒法杖）
- 击中延迟：0.2秒 → 0.1秒
- 硬直时间：0.4秒 → 0.2秒
- 耗费能量：16 → 13

匕首

恶魔之牙遭遇了一些额外的韧性穿透削弱，因此增加了一些固定伤害以作补偿。

血腥祭礼（恶魔之牙）
- 伤害：120 → 130

连锁砍击的连锁范围已增加，因为在小规模PvP中，它的范围稍微太短，无法有效连锁多名敌人其初始施法范围保持在6米，以防止在1对1中提供过多机动能力。

连锁削砍（所有匕首）
- 连锁范围：6米 → 7米（初始施法范围保持在6米）

暗影利刃的视觉效果高度已调整得更接近地面，以更好地匹配其命中范围，使瞄准和命中变得更容易。

暗影之刃（所有匕首）
- 调整了视觉特效以更准确地匹配碰撞判定

天霜法杖

冰冻炼狱被赋予了额外的效果，以帮助它在PvP中更好地作为一个强大的防御坦克。

冰冻炼狱（冰针法杖）
- 现在在中心有一个半径为3.5米的区域，在该区域内施加额外的30%减速。

神圣法杖

自从此前的加强以来，神圣光束在许多不同的团队内容中稳定地占据主导地位。因此，其最大治疗输出已被减少，其中前段的治疗减少幅度更大。

神圣光束（所有神圣法杖）
- 初始治疗：60 → 50
- 每次治疗量增加：5 → 6
- 总治疗：525 → 476

锤杖

基石锤杖的伤害增加了惊人的10000%，同时对野怪的击飞功能进行了更改，使其在PvE中更加实用。

自然之力（基石锤杖）
- 伤害：1 → 100
- 不再嘲讽怪物
- 击退 → 向上击飞0.6秒（仅限野怪，玩家击退不变）

自然法杖

由于水晶联赛现在拥有适当的双重治疗者保护，大自然的守护的直接治疗已被更强的治疗增益效果取代，让自然治疗者能够再次支持盟友，而不会导致治疗衰弱减益。

自然保护（所有自然法杖）
- 不再施加直接治疗
- 获得治疗增益：35% → 40%

回春微风有潜力作为对抗斗士持续伤害的手段。为了鼓励这一点，可影响的最大目标数已增加。

活力轻风（所有自然法杖）
- 最大目标数：10 → 20

幻形者法杖

猛扑已获得控制免疫，以使潜行者法杖的一些最糟糕的对抗现在变得具有可操作性。侧翻将不再能够中断每一次猛扑。

猛扑（潜行者法杖）
- 在冲刺时免疫控制效果（不包括伤害）

长矛

长矛之森的冷却时间已减少，以与大字穿刺匹配，使以伤害为重点的选项更加明确。

长矛之森（所有长矛）
- 冷却时间：15秒 → 12秒

身体护甲

嘲讽的击中延迟和硬直时间已减少，使其在PvE和PvP中使用时更加流畅。

嘲讽（所有板甲）
- 击中延迟：0.4秒 → 0.2秒
- 硬直时间：0.4秒 → 0.2秒

鞋子

最近的伤害减少是一个良好的第一步，但刺客鞋子的使用者对于许多流派来说，其近身能力仍然太过优秀。其长距离的特性使得一些原本不可行的新流派成为可能，但迅捷一斩的稳定性和可靠性对许多其他流派来说过高了，导致它们被挤出主流环境。

迅捷切割（刺客鞋子）
- 冲刺速度：34 → 30
- 冷却时间：12秒 → 14秒

战斗坐骑

指挥猛犸象在后排增益爆发方面过于强大。其高额外伤害增益效果使得炸弹小队能够过快且过于可靠地击杀对手，因此最大伤害增幅已被降低。

冲锋！（号令猛犸象）
- 对玩家的伤害增益：20% → 15%
高级命令（号令猛犸象）
- 对玩家的伤害增益：40% → 30%

大地粉碎的击退效果已更改为击飞，使号令猛犸象的玩家能够采取更具攻击性的站位并为队友创造机会。

大地粉碎（号令猛犸象）
- 16米击退（0.533秒持续时间） → 1.2秒击飞

修正

技能修正

怒火（士兵盔甲）：修正某些语言中描述不正确的问题
自然之力（基石锤杖）：修正描述中提到的范围不正确的问题
血腥收割（赤炎镰刀）：修正第二次挥击会被持续伤害移除效果（例如守卫头盔的紧急护盾）中断的问题
邪恶扫击（潜行者法杖）：修正了在接近时间窗口结束时重新施放第三次技能，可能会未能触发的问题

用户界面修正

修正了阵营运输用户界面有时在下拉菜单中不显示可用目的地的问题
修正了反复打开和关闭寻找队友可能导致用户界面崩溃的问题
修正了在升级资深追踪者天赋罗盘节点后，溢出的声望不会转移到新等级的问题
修正了玩家可以在其当前区域之外的地图上发送标记（ping）的问题

其他修正

修正了有时无法跳过介绍视频的问题
许多额外图形、动画、地形、音效、用户界面与翻译修正